Deník lodního inžinýra, hvězdný datum stosedumadvacetnulasedum tečka osum.

Vidět kapitána, jak se ohání lopatou, to se nepřihodí každej den. Nebyl sem teda u výkopu celou dobu, páč někdo taky musel odvýst tu opravdickou práci se svářenim na pravý gondole, takže sem neviděl všecko, ale podle toho, jak je zabahněnej, musel makat ze všech nejvíc. Já to dycky ři­kam, že tenhle chlap nás táhne.

Šlo nám to tak rychle od lopaty, že už zbejvá jen po­vymetat hlínu a větší šutry z torpédometů, a holka může zase letět. Teda jen co jim tu rozsukujem ty dráty, nebo co. Scott konec.